İbn Sînâ (428/1037), Kasîdetü'l-ayniyye

M. 1037
- A +

İbn Sînâ’nın (ö. 428/1037) sembolik bir dille insan nefsini, nefsin bedenle ittisalini ve bedenden ayrılışını kısacası nefis-beden ilişkisini anlattığı 30 beyitten oluşan manzum eseridir. Çeşitli farklı adlarla bilinen eser “el-Kasîdetü’r-Ruhiyye”, “el-Kasîdetü’n-Nefsiyye”, “el-Kasîdetü’r-rûhâniyye”, “el-Kasîdetü’l-ğarrâ”, “el-Kasîdetü’l-Verkâiyye” olarak da anılır. Kasidedeki her beyit “ع” harfi ile bittiğinden dolayı eser “el-Kasîdetü’l-Ayniyye” olarak isimlendirilmektedir.

                                                                                                                                                                                                                                                      İbrahim Halil Ayten

İsim İbn Sînâ (428/1037), Kasîdetü'l-ayniyye
Müellif İbn Sînâ (428/1037)
Kısa Tanıtım İbn Sînâ’nın (ö. 428/1037) sembolik bir dille insan nefsini, nefsin bedenle ittisalini ve bedenden ayrılışını kısacası nefis-beden ilişkisini anlattığı 30 beyitten oluşan manzum eseridir.
Tarih M. 1037
Yayın Yeri Horasan
Kategori Felsefe
Şerhleri Afîfüddîn Tilimsânî (690/1291), Keşfü'l-beyân fî ilm Marifetü'l-insân Şemseddîn Semerkandî (702/1303) Şerhu'l-Kasîdeti'l-ayniyye Abdülvâcid b. Müderris Kütahya Süyûtî (911/1505?) Dâvût el-Antâkî (1008/1599) Mahmûd el-Âlûsî (1270/1853), Harîdatü'l-gaybiyye Süleymân el-Mahûzî el-Bahrânî Cemâleddîn Ali el-Harrânî, Nehcü'l-müstakîm... Ömer el-Esved Ahmed el-Mâlikî Abdülcevâd el-Hûnecî Hüseyin el-Kuhistânî Saîd es-Semmânî Amir b. Amir el-Basrî (ö. 695/1296'dan sonra, Cevâbu'l-Kasîdeti'l-ayniyye Sedîdüddîn es-Simnânî (ö. ?), Şerhu'l-Kasîdeti'l-ayniyye Abdullah b. Abdurrahman es-Sûfî (ö. ?), Şerhu'l-Kasîdeti'l-ayniyye Muhammed Salih b. Şahrûh (ö. ?), Şerhu'l-Kasîdeti'l-ayniyye Seyyid Şerîf Cürcânî, Ebü'l-Hasan es-Seyyid eş-Şerîf Ali b. Muhammed (816/1414) Abdülvâcid b. Muhammed el-Leysî el-Kütahî (838/1435), Şerhu'l-Kasîdeti'l-ayniyye Celaleddîn es-Süyûtî (911/1505), Şerhu'l-Kasîdeti'l-ayniyye Ahmed el-Mâlikî (ö. ?), Şerhu'l-Kasîdeti'l-ayniyye Ömer el-Esved (ö. ?), Şerhu'l-Kasîdeti'l-ayniyye Cemâleddîn Ali el-Harrânî (ö. ?), En-Nehcü'l-müstakîm Süleymân el-Mahûzî el-Bahrânî (ö. ?), Şerhu'l-Kasîdeti'l-ayniyye Mahmûd el-Âlûsî (1270/1853), Harîdatü'l-gaybiyye Dâvût el-Antâkî (1008/1599), Şerhu'l-Kasîdeti'l-ayniyye el-Münâvî, Zeynüddin Muhammed Abdürraûf (ö. ?) Musannifek, Şeyh Ali b eş-Şahrudî (875/1471) Abdülcevâd el-Hûnecî (ö. ?), Şerhu'l-Kasîdeti'l-ayniyye Hüseyin el-Kuhistânî (ö. ?), Şerhu'l-Kasîdeti'l-ayniyye Saîd es-Semmânî (ö. 1031/1622), Şerhu'l-Kasîdeti'l-ayniyye Hâdî b. Mehdî es-Sebzevârî (1289/1872), Şerhu'l-Kasîdeti'l-ayniyye ez-Zunûzî, Muhammed Hasan b. Abdürresûl (1218/1804) [Meçhul] (ö. 8/14. Yy.), Şerhu'l-Kasîdeti'l-ayniyye bi'l-Fârisiyye

Zeria, XVII, s. 121.

Fatih AYDIN, "İbn Sina'nın "El-Kasidetü'l Ayniyye" İsimli Eseri", Yakın Doğu Üniversitesi İslam Tetkikleri Dergisi, 2015, Cilt 1, Sayı 1, s. 141-149.

Mustafa Dirâyetî, FENHA ((Fihristgân-ı Nüshahâ-yı Hatt-ı Îrânî(Union Catalogue of Iran Manuscripts), Tahran: Merkezi'l-Vesâik ve'l-Mektebeti'l-Vataniyye el-Cumhûriyye el-Îrâniyye, 1975.), XV., s. 272-273.

Yazma Nüshaları:

Carullah nr. 2061; Fatih nr. 3203, nr. 4093; Halet Efendi nr. 248; Hamidiye nr. 1448; Fazıl Ahmed Paşa nr. 1623; Esad Efendi nr. 3420, nr. 3766; Hacı Mahmud Efendi nr. 6415; Nuruosmaniye nr. 4890; Amasya İl Halk Ktp., 1590; Diyarbakır İl Halk Kütüphanesi nr. 730-37; Manisa İl Halk Ktp., nr. 1020-06, nr. 8433-02; Ankara-Milli Ktp., Yazmalar Koleksiyonu nr. 9075-3.


İran kütüphanelerinde bulunan yazma nüshaları için bkz.:

Mustafa Dirâyetî, FENHA ((Fihristgân-ı Nüshahâ-yı Hatt-ı Îrânî(Union Catalogue of Iran Manuscripts), Tahran: Merkezi'l-Vesâik ve'l-Mektebeti'l-Vataniyye el-Cumhûriyye el-Îrâniyye, 1975.), XV., s. 272-273.