İbn Sînâ'nın (428/1037) mantık, fizik ve metafizik olmak üzere üç bölüm üzerine tasnif edilmiş muhtasar felsefe eseri olan Uyûnü'l-hikme'nin İbnü'l-İbrî tarafından Süryânîce'ye yapılmış tercümesidir.
İbn Sînâ'nın (428/1037) mantık, fizik ve metafizik olmak üzere üç bölüm üzerine tasnif edilmiş muhtasar felsefe eseri olan Uyûnü'l-hikme'nin İbnü'l-İbrî tarafından Süryânîce'ye yapılmış tercümesidir.